• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 32
Аватар Елена Игоревна Соловьева

Елена Игоревна Соловьева

Была в сети больше месяца назад
Очень хвалят

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Москва
Принимает у себя
Красногорск,
Мякинино
Выезд к ученику
Москва,
Красногорск

О себе

Дипломированный преподаватель и переводчик. Для каждого ученика я составляю индивидуальную программу с учетом его целей, пожеланий и психологических особенностей. Помимо изучения языка с помощью классических и современных учебников, мы можем почитать, о чем сегодня пишут на первых полосах Figaro и Le Monde, посмеяться вместе над шутками Florence Foresti, узнать о работе ООН из репортажей TV5 Monde, и задуматься, почему в стихах Луи Арагона «не бывает счастливой любви».

Я давно и с удовольствием помогаю студентам и взрослым изучать французский язык. Для каждого ученика я составляю индивидуальную программу с учетом его целей, пожеланий и психологических особенностей. Помимо изучения языка с помощью классических и современных учебников, мы можем почитать, о чем сегодня пишут на первых полосах Figaro и Le Monde, посмеяться вместе над шутками Florence Foresti, узнать о деятельности ООН из программ TV5 Monde и задуматься, почему в стихах Луи Арагона «не бывает счастливой любви». Кроме того, мой опыт работы переводчиком может быть полезен тем, кому нужен французский язык в области права (СК РФ, ЕСПЧ) и рекламы.
Для меня особенно важна уютная атмосфера в работе, поэтому я уделяю большое внимание эмоциональному фону обучения и стараюсь, чтобы ученик не только усвоил систему знаний, но и получал удовольствие от общения.
С документами, подтверждающими мое образование и опыт работы, вы можете ознакомиться в разделе «Фото».

Образование

Воронежский государственный университет, факультет романо-германской филологии, французское отделение, лингвист-преподаватель, диплом с отличием2007 г.
Подтверждено документом
МГУ им. Ломоносова, Высшая школа перевода, французское отделение, переводчик, диплом с отличием2008 г.
Подтверждено документом
Стажировка в языковой школе при Частном европейском институте менеджмента в Париже (Ispem Institut Européen Supérieur Privé De Management), уровень С12014 г.
Подтверждено документом

Опыт

Частный опыт работы: письменный переводчик ассоциации SAMUSOCIAL (помощь беспризорным детям)2008–2011 гг.
Репетиторствос 2009 г. (15 лет)
Подтверждено документом
Частный опыт работы: письменный переводчик на международной конференции фонда «Историческая память» (тематика: Вторая мировая война)2010 г.
Частный опыт работы: письменный переводчик в бюро переводов «ТрансЛинк» (переводы для Rolex, L'Oreal, Следственного комитета РФ, Международного Олимпийского комитета, АЛРОСА, Европейского суда по правам человека, Музея Жан-Жака Руссо и пр.)2011–2015 гг.
Опыт преподавания – 1 год (Воронежский государственный университет, преподаватель французского языка)
Подтверждено документом
На сервисе с июля 2010 г. (13 лет)
Подтверждено Профи

Услуги и цены


В т.ч. медицинский французский
1500 /60 мин.

1500 /60 мин.

1500 /60 мин.

по договорённости

по договорённости

по договорённости
Все услуги и цены 7
Длительность занятия — 60 мин.
Очень хвалят
Такую отметку получают опытные специалисты с лучшими отзывами
5 
4 
3 
2 
1 
30
1
0
1
0
Сначала новые
Анастасия

Пять с плюсом

Французский язык
Елена - прекрасный репетитор. Всегда очень поддерживала в изучении языка, предлагала дополнительные материалы и мотивировала. Спасибо большое за все то время, проведенное вместе :)
Маргарита

Пять с плюсом

Французский язык
Всё было отлично!
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Рамиля

Пять с плюсом

Французский язык
Ксения

Пять с плюсом

Французский язык
Вероника

Пять с плюсом

Французский язык
Прекрасный преподаватель, умеет доходчиво объяснить материал, а так же может рассказать не только про классические нормы языка, но и про современные аспекты.
К сожалению курс пришлось прервать из-за рабочей командировки, но надеюсь вернуться к изучению языка с таким удивительным человеком.
Евгения
Французский язык
Наталья
Французский язык
Елена - маленькая, изящная фея, впорхнувшая в мою жизнь с грассирующим "ррр", тихим мелодичным голосом, подходящим для французского языка, который я, к совему большому сожалению, не знала вообще, и мне нужно было срочно внедриться в этот неизведанный для меня мир новых звуков, произношения, грамматики, орфографии, культуры, наконец... Эта хрупкая девушка успела за 2 месяца занятий сделать невероятное: поставить произношение, объяснить азы грамматики, и, главное, заставить меня, умеющую говорить на лаконичном в своем звучании немецком, соединять слова в плавное, тягучее, медовое, французское: «Elles parlent des livres qu’elles lisent, du cinéma, du sport, de la musique ...» Да и об этом обо всем мы часто беседовали. Рекомендую!
Людмила

Пять с плюсом

Французский язык
Оксана Евгеньевна
Французский язык
Кристина
Французский язык
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».